薛涌
也许,这是2012年美国大选的拐点。
一位匿名人士偷录了罗姆尼在一个募捐会上的内部讲话,公开后顿时引爆舆论。罗姆尼讲的,确实是些只能关起门来说的话,甚至是关起门来也不该说的话。
罗姆尼如是说:“有47%的选民,无论如何会投奥巴马的票。这些人都依赖政府,相信政府要照顾他们,相信他们理所应得地要享受医疗保险、食品、住房。他们连所得税都不付。 ”
下面一段,恐怕麻烦更大。罗姆尼说:“我爸爸曾是密歇根州长,是汽车公司的总裁。但如果他父母是墨西哥人,我就有更好的机会赢下这局(大选)。但不幸的是他父母是在墨西哥生活的美国人……我这是开玩笑。不过,如果我是拉美裔的话,那将太有帮助了。 ”
在另一段中,罗姆尼谈起他的成功:“坦率地讲,我确实出生时嘴里含了只银勺子。那就是我出生在美国。 ”
罗姆尼所说的47%的人不纳所得税,但并非什么税都不缴纳。根据税收政策中心的数字,2011年确实有46.4%的家庭不缴纳所得税。但是,这些家庭大多缴纳工资税。只有18.1%的家庭既不缴所得税,也不缴工资税。而这18.1%中,有一半以上是老人,占所有纳税人的10.3%。人家已经贡献了一辈子,到了该被照顾的时候了。另有三分之一(占纳税人的6.9%)则是年收入不超过2万美元,生活在贫困线以下,不必纳税。可见,47%的美国人依赖政府之说是多么不靠谱。具有讽刺意味的是,还有0.9%的美国人,既不穷,也不老,但既不缴纳所得税,也不缴纳工资税。罗姆尼作为最富的美国人之一,恰恰属于这个“不纳税”阶层。他只肯公布最近两年的纳税记录。他的收入全来自投资,税率低得多。他自称税率至少13%,也大大低于普通的美国家庭。
一直以来,罗姆尼忙着把自己打扮成白手起家的人,整个竞选缺乏政纲。他的竞选,其实就是“卖自传”。每当他“卖得好”时,支持率就提高。殊不知,他那位大名鼎鼎的父亲,支付了他贵族寄宿学校、大学、研究院的费用,并给他买了第一栋房子。他这条起跑线,比起一般的美国人来,实在太超前了。
对罗姆尼伤害最大的,也许是他关于拉美裔的那段“玩笑”。拉美裔是美国最大的少数族裔,以压倒优势支持民主党。罗姆尼挑选了和自己一样的“白富帅”瑞安做搭档,等于把拉美裔拱手让人。这次他的玩笑,不仅是对拉美裔的羞辱,而且把自己打扮成了一位 “愤怒的白人”,仿佛选不上全是因为肤色。
要知道,在如今势均力敌的大选中,双方都要每票必争。任何候选人,在当选前后都应该摆出一副当所有美国人的总统的姿态。罗姆尼明言不在乎47%的选民,那么他就必须在剩下53%的选民中赢得99%的选票才有获胜把握,这怕是天方夜谭。难怪奥巴马的竞选发言人及时指出:罗姆尼已经说47%的美国人都不算数了。这样的人怎么有资格当总统!
这些话彻底捣毁了罗姆尼的温和派形象。他的竞选以“卖自传”为核心,其中最不好卖的地方,就是他作为金融精英难以体恤民情。所以,他的竞选班底一直试图“软化”他那种高高在上的形象,特别是利用其夫人安·罗姆尼来把他塑造成一个好丈夫、好父亲,使他人性化。如今,一句“我不在乎那47%”砸了所有这些努力。
自由派媒体当然抑制不住喜悦,纷纷宣布大选已经结束了,罗姆尼死定。然而,这样的判断尚为时过早。这里根本的问题是:经济一直萎靡不振,选民对奥巴马的怀疑和不满不是一两天了。奥巴马不管多么招人喜欢,罗姆尼不管多么招人讨厌,最终现实要比竞选的词藻更为沉重。对罗姆尼远未到盖棺论定的时候。这持续两周的坏新闻,使他形象倍受打击,无意中降低了人们对他电视辩论的期望值。如果他能有超出预想的表现,就可能反败为胜。毕竟,三场电视辩论才是真正的决斗。
(作者为美国萨福克大学副教授)